There is a particular dread one feels when one re-reads an email one has just sent, and one detects one’s own typo therein.